{
    "header_login": "Inicio de sesión en el portal",
    "header_survey": "Encuesta sobre la carrera profesional",
    "header_support": "Apoya a Kelm",
    "header_home": "Inicio",
    "header_academics": "Oferta académica",
    "header_admissions": "Admisiones",
    "header_divisions": "Divisiones",
    "header_division": "División",
    "header_kmg_description": "Servicios creativos en el ámbito de los medios de comunicación, la edición, la imagen de marca, el marketing, la producción digital y la comunicación.",
    "header_explore": "Explorar",
    "header_krc_description": "Iniciativas de investigación, programas de innovación, desarrollo académico y estudios estratégicos.",
    "header_events": "Eventos",
    "header_contact": "Contáctanos",
    "header_apply_now": "Solicita ahora",
    "header_distance_ed": "Educación a distancia",
    "header_stem_teach": "Enseñanza de las STEM",
    "header_instruct_tech": "Tecnología educativa",
    "header_tech_knowledge": "Conocimientos sobre tecnología",
    "header_workshops_conferences": "Talleres y conferencias",
    "header_exec_train": "Formación para directivos",
    "header_leader_dev": "Desarrollo del liderazgo",
    "header_software_dev": "Desarrollo de software",
    "header_web_design": "Diseño web",
    "header_digital_media": "Medios digitales",
    "header_pre_college": "Planificación previa a la universidad",
    "header_ycd": "Desarrollo profesional de los jóvenes",
    "header_stem_steam": "Programas STEM y STEAM",
    "header_tasc": "Programas de TASC",
    "header_feature_label": "Ya está abierto el plazo de inscripción",
    "header_feature_title": "Desarrolla tus habilidades profesionales",
    "header_feature_apply": "Solicita hoy mismo",
    "header-language-label": "Idioma:",
    "index_slide_1_subtitle": "La mejor educación para el éxito a lo largo de toda la vida",
    "index_divisions_subtitle": "Nuestras divisiones",
    "index_divisions_title": "Tres colegios, una misión",
    "index_kbs_desc": "Una escuela extraordinaria para personas extraordinarias que desean desarrollar competencias empresariales y tecnológicas de vanguardia y certificables.",
    "index_krc_desc": "Genera investigaciones de gran valor para la sociedad, las instituciones académicas y el sector laboral, lo que contribuye al avance del conocimiento allí donde más importa.",
    "index_specialty_subtitle": "Nuestras especialidades",
    "index_specialty_title": "Programas diseñados para la vida real",
    "index_specialty_text": "Cada especialidad está diseñada para adaptarse a la situación actual de las personas y ayudarlas a avanzar, ya sea para incorporarse al mercado laboral, completar su formación o adquirir nuevas competencias.",
    "index_workforce": "Plantilla",
    "index_app_open": "Se abre el plazo de inscripción",
    "index_applications_open_text": "No nos limitamos a impartir formación a las personas. Les ayudamos a descubrir sus mayores talentos en los ámbitos que les apasionan y les proporcionamos las herramientas necesarias para que se atrevan a liderar.",
    "index_feature_1_title": "Descubre tus puntos fuertes",
    "index_feature_1_text": "Nuestros programas adaptan tus talentos a trayectorias profesionales que te motivan.",
    "index_feature_2_title": "Consigue titulaciones oficiales",
    "index_feature_2_text": "Competencias certificables reconocidas tanto por las empresas como por las instituciones.",
    "index_feature_3_title": "Empieza una nueva etapa",
    "index_feature_3_text": "Tanto si estás empezando como si estás dando un giro a tu negocio, Kelm tiene una solución para ti.",
    "pin_subtitle": "Programa de desarrollo profesional",
    "pin_intro_subtitle": "Acerca del programa",
    "pin_into_title": "Excelencia académica y competencias profesionales esenciales",
    "pin_cert_title": "Certificaciones que se ofrecen",
    "pin_digital_marketing": "Marketing digital",
    "pin_certificate": "Certificado",
    "pin_office_productivity": "Productividad en la oficina",
    "pin_web_design": "Diseño web",
    "pin_department_contact": "Contacto del departamento",
    "kelm_tagline": "Educación para el éxito a lo largo de toda la vida",
    "dashboards_portal_desc": "Accede a tus cursos, sigue tu progreso y gestiona tu trayectoria académica.",
    "dashboards_reg_title": "Panel de control de inscripciones",
    "dashboards_reg_desc": "Gestionar las matriculaciones, las inscripciones en cursos y los expedientes de los alumnos.",
    "index_apply_button": "Solicitar ahora",
    "index_explore_programs": "Explora los programas",
    "index_slide_2_subtitle": "Kelm cuenta con más de 100",
    "index_divisions_desc": "Todas las divisiones de Kelm tienen como objetivo ayudar a los profesionales a crecer, liderar y dejar huella en su ámbito.",
    "learn_more_button": "Más información",
    "index_workforce_desc": "Desarrollo profesional para los participantes en el programa SNAP: desarrollo de competencias y creación de contactos para un empleo sostenible.",
    "index_app_slogan_1": "Encuentra tu vocación.",
    "index_app_slogan_2": "Lidera con ella.",
    "index_app_apply": "Solicitar admisión",
    "pin_desc": "Adquiere las cualificaciones, las competencias y la confianza necesarias para avanzar en tu carrera profesional: sin gastos de matrícula para los beneficiarios de SNAP que cumplan los requisitos.",
    "apply_button_arrow": "Solicitar ahora",
    "download_consent_form_button": "Descargar el formulario de consentimiento",
    "breadcrumb_home": "Inicio",
    "pin_snap_subtitle": "Beneficiarios del SNAP",
    "pin_intro_desc": "PINACLES es un programa de desarrollo profesional y laboral que permite a las personas potenciar sus talentos, conocimientos y habilidades. Una fortaleza es la capacidad de ofrecer de forma constante un rendimiento casi perfecto en una actividad específica. Los talentos son patrones de comportamiento que se repiten de forma natural y que pueden aplicarse de manera productiva. El tiempo dedicado a desarrollar tus talentos, conocimientos y habilidades da lugar a tus fortalezas. Kelm Academy proporciona habilidades prácticas para una transición fluida al mundo laboral, al tiempo que garantiza que los participantes desarrollen un sólido sentido de los objetivos personales para afrontar su futuro de forma responsable.",
    "pin_cert_link": "Ver certificado",
    "dashboards_portal_title": "Portal de Kelm",
    "footer_nyc": "Campus de NYC:",
    "footer_li": "Campus de Long Island:",
    "footer_email": "Correo electrónico:",
    "privacy_policy": "Política de privacidad",
    "website_feedback": "Comentarios sobre la web",
    "footer_ndp": "POLÍTICA DE NO DISCRIMINACIÓN",
    "footer_navigation": "Navegación",
    "eeo_policy": "Política de igualdad de oportunidades en el empleo y diversidad",
    "feedback_desc": "En Kelm Academy, tus comentarios son muy valiosos para nosotros. Siempre buscamos formas de mejorar los servicios que os ofrecemos a vosotros, nuestros alumnos. Por favor, deja tus comentarios a continuación.",
    "tag_handling_test": "Prueba: gestión de etiquetas",
    "tag_handling_test_2": "Segunda prueba: gestión de etiquetas",
    "apply_admission": "Admisión",
    "apply_to_kelm": "Solicitar plaza en Kelm",
    "apply_choose_title": "Elige tu división",
    "apply_choose_desc": "Descubre las escuelas especializadas y los programas de desarrollo profesional\n                            de Kelm, diseñados para preparar a estudiantes,\n                            docentes y profesionales para el éxito a largo plazo.",
    "apply_kti_desc": "Programas de formación homologados por el CTLE para\nprofesores de educación primaria y secundaria, centrados en la pedagogía,\nla tecnología, el aprendizaje en línea y la\nexcelencia docente.",
    "apply_kbs_desc": "Programas dirigidos a ejecutivos y emprendedores que\nayudan a los líderes empresariales a desarrollar sus conocimientos en materia de\nliderazgo, innovación y tecnologías emergentes.",
    "apply_pin_desc": "Programas de preparación para la vida laboral y para la universidad\ndirigidos a jóvenes y adultos, incluidos el\ne-TASC en línea y los itinerarios de mejora de las competencias profesionales.",
    "apply_admission_process": "Proceso de admisión",
    "apply_ap_requirements": "Requisitos",
    "apply_submit_documents": "Enviar documentos por correo postal",
    "apply_ka_desc": "Kelm Academy ofrece itinerarios de desarrollo académico y profesional\n                                para estudiantes que desean\n                                progresar en su carrera y continuar su formación superior.",
    "apply_ap_desc": "El proceso de solicitud de Kelm está diseñado para ayudar a\nlos estudiantes a iniciar su trayectoria educativa con\nconfianza. Los solicitantes pueden elegir programas y\ncampus que se ajusten a sus objetivos académicos y\nprofesionales.",
    "apply_ap_req_1": "Datos de contacto de tu orientador o\nrepresentante del centro educativo que se encargará de presentar\nlos expedientes académicos y las cartas de recomendación.",
    "apply_ap_req_2": "Información sobre las recomendaciones de uno\no dos docentes que puedan cumplimentar un\nformulario de evaluación.",
    "apply_ap_req_3": "Una tasa de solicitud no reembolsable de 20 dólares.\nEs posible que se concedan exenciones de la tasa a los\nestudiantes que cumplan los requisitos.",
    "apply_app_timeline": "Calendario de la solicitud",
    "apply_semester": "Semestre",
    "apply_deadline": "Fecha límite",
    "apply_decision": "Decisión",
    "index_title": "Kelm Academy: Desarrollo profesional",
    "index_slide_2_title": "Programas profesionales",
    "index_slide_1_welcome": "Bienvenidos a",
    "admission_title_element": "Kelm Academy - Admisiones",
    "admission_tagline": "Acelera tu formación. Acelera tu vida.",
    "admission_title": "Programas en línea y presenciales",
    "tag_all_programs": "Todos los programas",
    "tag_career": "Trayectoria profesional",
    "tag_business": "Negocios",
    "tag_tech": "Tecnología",
    "program_desc_pin": "Impulso profesional y preparación para el mercado laboral, diseñados para ayudar\n                    a los estudiantes a adquirir experiencia práctica y confianza en el sector.",
    "admission_fswd_title": "Diseño web full stack",
    "admission_fswd_desc": "Domina las tecnologías web de front-end y back-end para crear\n                    páginas web adaptativas y escalables.",
    "admission_dm_desc": "Desarrolla habilidades en gestión de marca, SEO, redes sociales,\n                    publicidad y estrategias modernas de marketing.",
    "contact_information": "Información de contacto",
    "tag_all_events": "Todos los eventos",
    "mailing_list_desc": "Recibe información actualizada sobre los próximos talleres,\n                        oportunidades para establecer contactos, conferencias,\n                        jornadas de puertas abiertas y eventos comunitarios.",
    "pin_intro_title": "Excelencia académica y competencias profesionales esenciales",
    "pt-online": "En línea",
    "pt-material-details": "Ordenador portátil, libro de texto y formación",
    "pin_dm_hero_desc": "Aprende los fundamentos del marketing digital, descubre los principales canales de marketing y desarrolla las habilidades necesarias para identificar formas eficaces de promocionar productos y servicios en Internet.",
    "pin_dm_intro_title": "Aprende marketing digital. Desarrolla tus habilidades. Crea oportunidades.",
    "pin-possible-careers": "Posibles salidas profesionales",
    "pin-dm-dma": "Asistente de marketing digital",
    "pin-dm-mc": "Coordinador de marketing",
    "pin-dm-smc": "Coordinador de redes sociales",
    "pin-dm-sms": "Especialista en redes sociales",
    "pin-dm-cma": "Asistente de marketing de contenidos",
    "pin-dm-ema": "Asistente de marketing por correo electrónico",
    "pin-dm-seo-marketing-assistant": "Asistente de marketing en buscadores",
    "pin-dm-paa": "Asistente de publicidad de pago",
    "pin-dm-mca": "Asistente de comunicaciones de marketing",
    "pin-dm-ecommerce": "Asistente de marketing de comercio electrónico",
    "pin-dm-bma": "Asistente de marketing de marca",
    "pin-dm-wcc": "Coordinador de contenidos web",
    "pin-dm-digital-content-specialist": "Especialista en contenidos digitales",
    "pin-dm-marketing-analytics-assistant": "Asistente de análisis de marketing",
    "pin-dm-freelance-digital-marketer": "Profesional autónomo especializado en marketing digital",
    "pin-career-outlook": "Perspectivas profesionales",
    "pin-dm-career-outlook": "El marketing digital sigue desempeñando un papel importante en la forma en que las empresas y organizaciones se relacionan con los clientes, promocionan sus productos y servicios y consolidan su presencia en Internet. Los profesionales con conocimientos de marketing digital pueden encontrar oportunidades en redes sociales, creación de contenidos, marketing por correo electrónico, optimización de motores de búsqueda, publicidad de pago, comercio electrónico y análisis de marketing. Una certificación en marketing digital puede ayudar a preparar a las personas para puestos de marketing de nivel inicial, al tiempo que les proporciona una base para seguir creciendo en el entorno empresarial digital, que cambia rápidamente.",
    "pin_op_intro_title": "Desarrolla habilidades prácticas de oficina para el mundo laboral actual",
    "pin-op-admin-assistant": "Asistente administrativo",
    "pin-op-office-assistant": "auxiliar de oficina",
    "pin-op-admin-coordinator": "Coordinador administrativo",
    "pin-op-data-entry-specialist": "Especialista en introducción de datos",
    "pin-op-receptionist": "Recepcionista",
    "pin-op-customer-service-rep": "Representante de atención al cliente",
    "pin-op-office-clerk": "Empleado de oficina",
    "pin-op-rc": "Empleado de registro",
    "pin-op-ea": "Asistente ejecutivo",
    "pin-op-scheduling-coordinator": "Coordinador de programación",
    "pin-op-ap-ra": "Auxiliar de cuentas por pagar y por cobrar",
    "pin-op-hra": "Asistente de Recursos Humanos",
    "pin-op-sales-support-assistant": "Asistente de apoyo a las ventas",
    "pin-op-pca": "Asistente del coordinador de proyectos",
    "pin-op-bss": "Especialista en apoyo empresarial",
    "pin-op-vaa": "Asistente administrativo virtual",
    "pin-program-desc-header": "Acerca del programa",
    "pin-wd-subtitle": "Aprende diseño web. Desarrolla tus habilidades. Crea tu futuro.",
    "pin-wd-wd": "Diseñador web",
    "pin-wd-jwd": "Diseñador web junior",
    "pin-wd-fewd": "Desarrollador web front-end",
    "pin-wd-ud": "Diseñador de interfaces de usuario",
    "pin-wd-ua": "Asistente de UX\/UI",
    "pin-wd-wcs": "Especialista en contenidos web",
    "pin-wd-wcm": "Gestor de contenidos web",
    "pin-wd-ewa": "Asistente de la página web de comercio electrónico",
    "pin-wd-gwda": "Asistente de diseño gráfico y web",
    "pin-wd-wms": "Especialista en mantenimiento de sitios web",
    "pin-wd-fwd": "Diseñador web autónomo",
    "kmg_service_software": "Desarrollo de software y aplicaciones",
    "kmg_service_smm": "Marketing en redes sociales",
    "kmg_service_sdr": "Presentaciones e informes",
    "kmg_service_ebooks": "Libros electrónicos y publicaciones impresas",
    "kmg_service_custom_projects": "Proyectos a medida",
    "department_contact_info": "Datos de contacto del departamento",
    "krc_tagline": "Educación, tecnología, mano de obra e innovación",
    "apply_title_element": "Kelm Academy - Solicitar plaza",
    "apply_spring_semester": "Semestre de primavera",
    "apply_fall_semester": "Semestre de otoño",
    "contact_title_element": "Kelm Academy – Contacta con nosotros",
    "events_title_element": "Kelm Academy - Eventos",
    "feedback_title_element": "Kelm Academy - Comentarios sobre la página web",
    "contact_subtitle": "Ponte en contacto con nosotros",
    "contact_form": "Formulario de contacto",
    "contact_form_desc": "Si tienes alguna pregunta sobre Kelm Academy o su página web, no dudes en ponerte en contacto con nosotros. ¡Siempre nos encanta conocer a gente nueva!",
    "label_name": "Nombre",
    "label_email": "Correo electrónico",
    "label_contact_message": "Mensaje",
    "contact_sending_message": "Enviando tu mensaje. Por favor, espera…",
    "contact_send_message_button": "Enviar mensaje",
    "contact_info_nyc_campus": "Campus de NYC",
    "contact_info_li_campus": "Campus de Long Island",
    "contact_info_ka_email": "Correo electrónico",
    "contact_info_location": "Ubicación",
    "events_tagline": "Conéctate. Aprende. Crece.",
    "events_title": "Próximos eventos",
    "mailing_list_tagline": "No te pierdas ninguna oportunidad",
    "mailing_list_title": "Mantente al día de los eventos de Kelm Academy",
    "mailing_list_button": "Únete a nuestra lista de correo",
    "pin_title": "Desarrollo profesional",
    "contact_phone_label": "Teléfono",
    "contact_email_label": "Correo electrónico",
    "pin_apply_button": "Aplicar a PINACLES",
    "pin_download_brochure": "Descargar el folleto del programa",
    "pt-orientation": "Orientación",
    "pt-location": "Ubicación",
    "pt-training-sessions": "Sesiones de formación",
    "pt-course-materials": "Materiales del curso",
    "pin-sb-title": "Beneficiarios del SNAP",
    "pin-dm-seo-assistant": "Asistente de SEO",
    "kmg_desc_2": "Nos especializamos en la creación de herramientas y plataformas digitales de vanguardia que abordan retos complejos en diversos sectores. Nuestros servicios de diseño web de alta calidad incluyen front-end, back-end y full stack con SEO, y nuestra publicidad digital (imagen, audio y vídeo) facilita a las empresas el lanzamiento y la optimización de sus productos y servicios en todos los principales canales de comunicación.",
    "pin_op_hero_desc": "Desarrolla habilidades prácticas con las aplicaciones de Microsoft 365 y aprende a crear, organizar, analizar y presentar información de forma eficaz en el entorno laboral actual.",
    "pin_op_intro_desc": "El programa de Microsoft Office ayuda a los participantes a desarrollar las habilidades de productividad esenciales que se utilizan en los entornos laborales actuales. Los alumnos adquirirán experiencia práctica con aplicaciones de Microsoft 365, como Word, Excel y PowerPoint, al tiempo que aprenden a crear documentos profesionales, organizar y analizar información, y preparar presentaciones eficaces. El programa está diseñado para facilitar la preparación para la certificación «Microsoft Office Specialist: Associate», ayudando a los participantes a demostrar habilidades prácticas con Microsoft 365 que puedan aplicarse en puestos administrativos, empresariales, de atención al cliente y de apoyo en la oficina.",
    "pin-op-career-outlook": "Los conocimientos de Microsoft Office siguen siendo muy valorados en una amplia gama de sectores, entre los que se incluyen los negocios, la sanidad, la educación, la administración pública, las finanzas y la atención al cliente. Las empresas suelen buscar candidatos que sepan utilizar con soltura programas como Word, Excel, PowerPoint, Outlook y otras herramientas de productividad ofimática. Una certificación de Microsoft Office puede ayudar a preparar a las personas para puestos de nivel inicial en administración, secretariado, atención al cliente y apoyo empresarial, al tiempo que les proporciona habilidades que pueden contribuir a su futuro desarrollo profesional.",
    "pin-wd-hero-desc": "Aprende los fundamentos del desarrollo web con HTML5 y CSS, al tiempo que adquieres habilidades prácticas en diseño de páginas, multimedia, formularios, sitios web adaptados a dispositivos móviles y desarrollo web moderno.",
    "pin-wd-wpd": "Diseñador\/desarrollador de WordPress",
    "kmg_tagline": "Diseño digital e impreso",
    "kmg_hero_caption": "Diseño web, medios digitales y publicaciones",
    "kmg_desc_1": "Kelm Media se especializa en desarrollo de software y web, análisis de datos, ciberseguridad y diseño de la experiencia de usuario para crear soluciones innovadoras centradas en generar un impacto global. Nuestras soluciones abarcan desde sólidas aplicaciones empresariales y sistemas en la nube escalables hasta interfaces web intuitivas y plataformas de análisis avanzadas. Al combinar nuestra experiencia técnica con un profundo conocimiento de las necesidades del sector, nos aseguramos de que nuestras soluciones se adapten a los requisitos específicos de cada cliente.",
    "kmg_desc_3": "Tanto si eres autónomo como profesional, Kelm Media Group puede ayudarte a dar a conocer tu trabajo ante un público internacional y a monetizarlo de la forma más sencilla y eficaz posible.",
    "kmg_video": "Presentación en vídeo",
    "kmg_request_quote": "Solicitar presupuesto",
    "download_brochure": "Descargar folleto",
    "feedback_title": "Comentarios sobre el sitio web",
    "feedback_breadcrumb": "Comentarios sobre la web",
    "feedback_form": "Formulario de comentarios sobre el sitio web",
    "feedback_tagline": "Por favor, dinos qué te parece nuestra página web.",
    "label_feedback_type": "¿A qué se refiere su comentario?",
    "please_select": "Seleccione una opción",
    "feedback_requests": "Solicitudes",
    "feedback_reviews": "Opiniones",
    "feedback_support": "Compatibilidad",
    "feedback_suggestions": "Sugerencias",
    "label_feedback_message": "Mensaje",
    "feedback_submitting_form": "Enviando el formulario...",
    "send_message_button": "Enviar mensaje",
    "krc_rm": "Metodologías de investigación",
    "krc_rm_desc": "Fomentamos las consultas sobre nuestros métodos y prácticas de investigación e intentamos responder con rapidez a las solicitudes de información. Creamos un portal con datos sobre los aspectos disruptivos de la tecnología mediante la evaluación de su impacto y su papel en la sociedad. Un elemento fundamental de nuestra misión es el compromiso de medir los comportamientos del público y las tendencias clave en el uso de la tecnología entre los distintos grupos demográficos. La generación millennial ofrece a los investigadores un método para analizar el uso a lo largo del tiempo y proporciona una forma de comprender cómo las diferentes experiencias prácticas moldean su visión del mundo. Nuestras publicaciones de investigación enriquecen el diálogo sobre la educación, la tecnología, el mercado laboral y la innovación para promover una comprensión más profunda de las tendencias sociales en un mundo cada vez más digital.",
    "krc_mission_statement_desc": "Llevamos a cabo estudios de investigación empírica y aplicada sobre una amplia variedad de temas con el fin de ayudar a los educadores, a los empresarios, a los investigadores y al público en general a comprender y abordar los problemas sociales. Creemos que la tecnología y las herramientas digitales nos ayudan a obtener mejor información para construir un mundo mejor. Comprender las tendencias sociales ayuda a identificar problemas y a elaborar soluciones que promuevan la equidad en la educación, el mercado laboral y la sociedad.",
    "krc_recent_publications": "Publicaciones recientes",
    "krc_education": "Educación",
    "krc_is": "Seguridad de la información",
    "krc_dm": "Medios digitales",
    "krc_curriculum": "Plan de estudios",
    "krc_about": "Acerca de",
    "krc_about_desc": "El «Kelm Research Center» lleva a cabo investigaciones de gran valor para la sociedad, las instituciones académicas y el sector laboral. Nos comprometemos a realizar investigaciones imparciales que cumplan con los más altos estándares de integridad metodológica. Nuestro personal investigador actúa con honestidad e integridad para producir investigaciones que valoren el respeto, la equidad y la máxima profesionalidad.",
    "krc_staff_desc": "El Kelm Research Center es un grupo de profesionales e investigadores del ámbito educativo que lleva a cabo estudios sobre educación, tecnología, el mercado laboral y la sociedad. Dirigidos por profesores universitarios que combinan su experiencia, práctica y conocimientos en tecnología e informática con el rigor analítico de las ciencias sociales, nuestros estudios se conciben como investigación de acción y emancipadora, con un enfoque de análisis de datos basado en la tecnología. Utilizamos únicamente aquellas herramientas y métodos de análisis que, según nuestro criterio profesional, se adaptan bien al problema de investigación en cuestión. Describimos nuestros hallazgos y métodos con precisión y con el detalle suficiente para que personas ajenas al proyecto puedan evaluar la credibilidad de nuestros resultados.",
    "krc_staff": "Personal de investigación",
    "krc_mission_statement": "Declaración de misión",
    "krc_stem": "STEM",
    "krc_distance_ed": "Educación a distancia",
    "krc_students": "Estudiantes",
    "pin_cs_subtitle": "Desarrollo profesional",
    "pin_cs_breadcrumb": "Encuesta sobre la carrera profesional",
    "pin_cs_form_title": "Formulario de encuesta sobre la trayectoria profesional",
    "pin_cs_form_instructions": "Haz clic en el botón «Iniciar» que aparece a continuación para completar la encuesta.",
    "profile_title": "Mi perfil",
    "profile_image": "Imagen de perfil",
    "phone_number_label": "Número de teléfono",
    "two_fa": "Autenticación de dos factores",
    "enabled": "Activado",
    "disabled": "Discapacitado",
    "time_sync_check": "Comprobación de la sincronización horaria",
    "pin_cs_survey_form": "Formulario de encuesta",
    "profile_link": "Enlace al perfil",
    "profile_no_link": "Sin enlace",
    "breadcrumb_dashboard": "Panel de control",
    "expand_collapse_sidebar": "Expandir\/contraer la barra lateral",
    "profile_remove_picture": "Eliminar foto de perfil",
    "profile_member_since": "Miembro desde",
    "profile_latest_program": "Último programa",
    "profile_address_details": "Datos de la dirección",
    "profile_personal_info": "Datos personales",
    "account_security_header": "Seguridad de la cuenta",
    "preference_header": "Preferencias",
    "address_label": "Dirección",
    "city_label": "Ciudad",
    "label_state": "Estado",
    "zip_label": "Código postal",
    "profile_edit_button": "Editar",
    "full_name_label": "Nombre completo",
    "dob_label": "Fecha de nacimiento",
    "student_id_label": "N.º de identificación del estudiante",
    "save_button": "Guardar",
    "socials_header": "Redes sociales",
    "business_socials_header": "Redes sociales profesionales",
    "communication_socials_header": "Redes sociales de comunicación",
    "latest_sign_in_label": "Último inicio de sesión",
    "role_label": "Rol",
    "kelm_two_fa": "Configuración de 2FA de Kelm",
    "new_secret": "Generar una nueva clave secreta",
    "two_fa_scan_qr": "Escanea este código QR con tu aplicación de autenticación",
    "two_fa_enter_code": "Introduce el código de tu aplicación de autenticación",
    "two_fa_auth_app": "Utiliza una aplicación como Google Authenticator, Authy o Microsoft Authenticator.",
    "verify_code_button": "Verificar código",
    "doc_submitted_header": "Documentos enviados",
    "enrollee_header": "Afiliado",
    "verify_code_label": "Código de verificación:",
    "coming_soon_pill": "Próximamente",
    "portal_programs": "Programas",
    "tag_all": "Todos",
    "tag_featured": "Destacado",
    "portal_doc_upload_center": "Centro de carga de documentos",
    "portal_doc_file_success": "¡El archivo se ha enviado correctamente!",
    "portal_doc_file_error": "Se ha producido un error al enviar el archivo.",
    "job_portal_title": "Portal de empleo",
    "portal_contact_prompt": "Si tienes alguna pregunta o duda, no dudes en ponerte en contacto con nosotros a través del siguiente formulario.",
    "portal_doc_prompt": "Sube aquí tus documentos o busca documentos según determinados criterios.",
    "show_filter_button": "Mostrar filtros",
    "portal_results_per_page": "Resultados por página",
    "doc_search_filters": "Filtros de búsqueda",
    "search_doc_student_id": "Búsqueda por ID de estudiante",
    "search_doc_student_name": "Búsqueda por nombre de estudiante",
    "search_doc_name": "Búsqueda por nombre de documento",
    "filter_status": "Estado",
    "filter_course": "Curso",
    "filter_name_term_number": "Nombre de sección\/Término\/Número",
    "reset_filter_button": "Restablecer filtros",
    "job_portal_boards": "Bolsas de empleo disponibles",
    "portal_contact_form_header": "Envíanos un mensaje",
    "your_name_label": "Tu nombre",
    "your_email_label": "Tu correo electrónico de estudiante",
    "portal_contact_emailing": "¿A quién le envías el correo electrónico?",
    "portal_contact_subject": "Asunto",
    "portal_contact_desc": "Descripción"
}